lunes, 8 de septiembre de 2014

5 armas de dole filo en la FASHION WEEK // 5 DOUBLE EDGED WEAPONS FOR FASHION WEEK

Buenos días preppies! Hoy vuelvo a la rutina de la universidad y, aunque echo de menos el verano septiembre es menos septiembre porque el 11 empieza la fashion week en Madrid y yo voy a estar allí.

Durante febrero-marzo hemos estado siendo bombardeados con numerosos looks que han sido reyes del street style en todas las pasarelas del mundo: Nueva York, Madrid, Londres, Milán, París...

Tenemos inspiración para rato pero no todos los looks son objeto a imitar sino más bien todo lo contrario porque no nos olvidemos de la gran polémica del circo de la moda y de esos animalillos que lo forman llevando prendas imposibles pero que, a diferencia de looks que deberían ser fotografiados, son elegidos por su toque llamativo/original (hortera e imposible bajo mi punto de opinión)

Y por eso me he lanzado con un post en el que digo qué cosas no me han gustado nada del street style mundial que hemos vivido y que rezo para que no se pongan de moda (es mi opinión, vosotros podéis estar en desacuerdo y me gustaría leer vuestras opiniones a través de los comentarios)

Good morning preppies! Today I come back to university and... I'm missing summer already but September is not so bad because the 11th Fashion Week starts in Madrid and I'm going to be there.

During February-March we have been bombarded with numerous looks that have been kings of the street style on runways of the world: New York , Madrid , London, Milan , Paris ...

We have inspiration for a while but looks are not all subject to imitate but rather the opposite because let's not forget the great controversy of circus fashion and those animals that are carrying that impossible clothes but that looks unlike should be photographed , are chosen for their striking / original touch ( naff and impossible in my point of view)


And that is why I make a post in which I say what things I did not like anything about the street world style we have lived and I pray to not be popular (it's my opinion, you can be in disagreement and would like read your opinions through comments )

ARRANCAMOS
LET´S GET IT STARTED

1. Cuidado con el oversize
1. Beware the oversize





2. Ya lo dice el dicho ¨rosa con rojo... puñetazo en el ojo¨
2. Already the saying ¨ pink with red punch in the eye ... ¨




3. Los estampados son un arma de doble filo, puedes ganar o perder, hay que elegirlos con mucho cuidado y ya si los combinas muchísimo más.
3. Prints are a double-edged sword, can win or lose , you have to choose them carefully and if you combine them and much more.





4. Sandalias con calcetines MUST-HAVE .... MUST-DIE
4. Sandals with socks  MUST-HAVE .... MUST-DIE

En España este concepto está más que definido, por mucho que lo digan las firmas de alta costura, revistas, trendsetters o it-girls; las sandalias y los calcetines son enemigos íntimos y nunca tendrían que ir juntos.

In Spain this concept is defined more by far than say couture firms, magazines, it-girls and trendsetters; sandals and socks are huge enemies and never have to go together.






5. Ponerse todas las tendencias encima
5. Putting all the above trends

No por llevar todo lo que se ha puesto de moda en esta temporada vas a ser más fashion
Not carry everything that has become fashionable in this season you'll be more fashion

Tartán + Falda midi + Abrigo fluffly + Beanie = Demasiada información.
Tartan Skirt + Wrap fluffly + midi + Beanie = Too much information.




ESPERO QUE OS HAYA GUSTADO
HOPE YOU LIKE IT

4 comentarios

  1. Tienes razón, sí que son feos de narices y el primero siempre en copiar estas modas horteras es Zara o no?
    En mi blog tienes una nominación que espero te guste, pásate a ver de qué se trata, besos!!!
    http://lookwhatimwearingtoday.blogspot.com.es/2014/09/look-lady.html

    ResponderEliminar
  2. Me encantan los abrigos! Un besote guapa
    http://www.anitalareo.com/

    ResponderEliminar
  3. Hola: muy buena reflexión sobre los horrores que hay en la moda y hay gente que hasta se atreve a llevarlos

    ResponderEliminar
  4. Muy buen post me ha encantado!!besos

    ResponderEliminar

© PREPPY ELS
Maira Gall