jueves, 31 de mayo de 2018

GELSO & GRAND @ DÓNDE COMER EN NUEVA YORK, LITTLE ITALY | FOODIE

Litlle Italy es un barrio de visita obligada cuando visitas Nueva York, y ya puestos a visitarlo qué mejor que a la hora de la comida para poder disfrutar de la gastronomía italiana en el corazón de Manhattan, nosotros es lo que hicimos y así fue como descubrimos Gelso&Grand (186 Grand St)

La comida nos encantó, pedimos todo para compartir porque tenía tan buena pinta que queríamos probar todo: la burrata estaba espectacular, acompañada por rábanos y piñones, la pasta os recomiendo encarecidamente que si vais pidáis los "Pistachio Pesto" son unos spaghetti al pesto con pistachos tostados y albahaca ¡¡de 10!! y como no podía ser de otra forma como buena pizza lover pedí la Prociutto di Parma, súper finita, crujiente y riquísima.

Y por si fuera poco, de postre nos sorprendieron con un unicornio convertido en barquillo relleno de helado, bizcochitos arco iris y algodón de azúcar azul que había que aplastar con un mazo... A primera vista os puede parecer una bomba pero tengo que confesar que casi casi no dejamos nada en el plato.

Litlle Italy is one of the neighborhood you have to visit when you're in New York, and what better moment than for lunch? It's a pleasure to enjoy Italian food in the heart of Manhattan, that's what we did at Gelso&Grand (186 Grand St)

We loved the food, we ordered for sharing because we wanna taste all we ordered: the burrata was delicious with zucchini, watermelon radish noodles and pine nuts; if you order pasta I really recommend you the "Pistachio Pesto" a spaghetti with toasted pistachio, basil and pesto sauce, all the pizzas on the menu look delicious but we decided to ate the Prociutto di Parma, so tasty.

And to finish, they served us the unicorn dessert which was a wafer filled with ice-cream, rainbow cake and blue candy cotton.

gelso&grand little italy new york dónde comer nueva york

gelso&grand little italy new york dónde comer nueva york

martes, 29 de mayo de 2018

QUÉ DEBO METER EN LA MALETA DE MANO | 65% DE DESCUENTO EN MALETAS GABOL EN PRIMERITI |

Estamos deseando que lleguen las vacaciones, eligiendo destinos, comprando vuelos, buscando hoteles... ¡Tenemos que tener todo listo y una de las cosas más importantes para las vacaciones sin duda son las maletas! Si estáis pensando en comprar maletas aprovechar ahora que en Primeriti están hasta el 1 de junio las maletas Gabol con un 65% de descuento, podéis acceder a su tienda pinchando aquí.

Yo me he hecho con la maleta de cabina turquesa porque antes solía viajar con mochila como equipaje de mano pero es que... ¡¡en las maletas de cabina entran muchas más cosas y no tengo que ir cargando con ellas en la espalda!! Además la maleta es de 4 ruedas así que puedo arrastrarla sobre las dos traseras o llevarla directamente recta con las 4 que a veces es más cómodo.

Y ahora que se acerca el verano voy a compartir con vosotros ¿qué llevo en mi maleta de cabina cuando viajo? Lo primero de todo es el equipo fotográfico (la réflex, gopro y trípode) puesto que si la llevo en la facturada y se pierde me supondría un gran disgusto (emocional y económico), en la maleta de cabina siempre llevo algunos looks, bikinis y ropa interior por si la maleta se extravía y tengo que estar en otra ciudad unos días sin maleta (para al menos tener ropa limpia que ponerme) la ropa que va en la de cabina siempre es la más nueva, o la que más me gusta o la que quiero sacar en Instagram sí o sí durante las vacaciones; aunque parezca una tontería, el adaptador también es algo que suelo llevar en el equipaje de mano así como una regleta (al tener sólo un adaptador con una regleta consigo 3 enchufes para cargar dispositivos electrónicos a la vez), documentación necesaria (en una carpetita transparente siempre llevo el visado, dni, pasaporte, reservas de transfers, hoteles y demás), mis joyitas siempre van conmigo, las guardo en bolsitas de tela para tenerlas localizadas dentro de la maleta, un kit de emergencia compuesto de: crema hidratante (envases menores de 100ml), vaselina (siempre se me secan los labios en los aviones), tapones para los oídos (por si hay algún bebé llorando cerca), peine (no sé a vosotras pero de estar tanto tiempo sentada en el avión mi pelo se queda hecho un desastre), lentillas (siempre viajo con gafas de ver por comodidad pero siempre llevo unas lentillas en la maleta de mano y otras de repuesto en la maleta facturada para evitar cualquier imprevisto en el destino de vacaciones), cepillo y pasta de dientes (en los viajes transoceánicos vas a comer 2 veces en el avión y es una guarrda estar 6-8h sin lavarse los dientes después de haber comido) y mi férula de descarga (tenso muchísimo la mandíbula, sobre todo cuando duermo y no soy consciente por lo que siempre la llevo en la maleta de cabina y... cuando voy a dormirme en el avión me la pongo para descansar más cómoda), cuando viajo suelo llevarme 2 pares de gafas de sol para combinar distintos looks y, me siento más segura si van en la maleta de cabina, generalmente las facturadas las suelen golpear mucho al trasladarlas, ponerlas en la cinta... y se te pueden romper las gafas fácilmente, también suelo meter un libro y una videoconsola para entretenerme durante el vuelo así como los cascos para escuchar música (no soporto los auriculares de los aviones)

Y después de toda mi lista de "cosas necesarias" que no pueden faltar en mi maleta de cabina... ¿coincido con vosotras? ¿vosotras metéis alguna cosa más? Si todavía no tenéis maleta de cabina para esta temporada o para facturar aprovechar los descuentos en Primeriti del 65% en todas las maletas de Gabol.

maletas-gabol-primeriti-el-corte-inglés

lunes, 28 de mayo de 2018

BURGER JOINT @ DÓNDE COMER HAMBURGUESAS EN NUEVA YORK | FOODIE |

¡El mejor speakeasy de Nueva York! Tenía muchas ganas de conocerlo porque no he parado de verlo por Intagram, en revistas de moda... Es un restaurante clandestino de hamburguesas que está escondido detrás de la recepción del Hotel Parker (119 W 56th St)nosotros fuimos después de ver el atardecer en el Top of the Rock.

Ha sido la mejor hamburguesa que he probado en Nueva York y el ambiente es increíble, es un local muy "undeground", muy urbano, donde la gente firma en las paredes, en los pósters, en las lámparas... para dejar su sello en uno de los locales más populares de Manhattan; al pedir la hamburguesa tienes un papel que coges antes de entrar en el local para llegar a caja y decirle qué tipo de hamburguesa quieres y con qué toppings.

Nosotros pedimos la doble cheeseburger y estaba ¡¡¡realmente deliciosa!!! Además siempre hay gente en Burger Joint por lo que el local siempre está animado.

Welcome to the best New York speakeasy!! I really wanted to visit Burger Joint because I'have seen everywhere (instagram, magazines, blogs...) It's a speakeasy restaurant which is hided behind the reservation desk of the Parker Hotel (119 W 56th St), We went after enjoying the sunset from the Top of the Rock. 

It has been the best hamburger I've eaten in New York and the atmosphere is so cool, it's so urban, so underground where people sign in the walls, the lamps, the posters to leave their personal essence in that popular restaurant.

You order your burger next to the kitchen, telling to the stuff  the type of the burger (we oredered double cheeseburger, it was delicious!!!) Moreover It's a busy place, always with a lot of turists that want to discover the urban part of Manhattan inside of a luxury hotel.

burger joint hotel parker new york mejor hamburguesa restaurante

jueves, 24 de mayo de 2018

5 CONJUNTOS PARA ESTE VERANO @ INSPIRATION ZAFUL WISHLIST

 ¡El verano está a la vuelta de la esquina! Y en Zaful tienen una serie de conjuntos de 2 piezas ideales para lucir bronceado y sacar las mejores fotos para el recuerdo de nuestros viajes de verano, no te pierdas la selección de mis conjuntos favoritos de Zaful.

Summer is just around the corner!! And at Zaful you can find the cutest two-piece outfits to wear during the Summer and take the best pics of your travels with the coolest outfits, don't forget my favorite selection from Zaful. 

1. Mostaza & Lunares: los lunares son el estampado de la temporada y el color mostaza es uno de los colores que mejor quedan en pieles bronceadas por lo que es mi conjunto favorito de entre todos los de Zaful, podéis comprarlo aquí.

1. Mustard & Polka dots: polka dots are the print of the season and mustard is one of the colors that enhance the tanning so that's why this twinset is my favorite from Zaful, you can buy it here.

5-conjuntos-para-este-verano-zaful
 
 2. Vichy en naranja: el estampado Vichy ha vuelto a estar de moda, lo hemos visto sobre todo en blanco&negro pero para verano nos apetece vestir colores más vivos, es por eso que éste entra a mi top 5, podéis comprarlo aquí.

2. Orange Vichy: Vichy pattern is so fashionable right now, we have seen it at street styles in black&white but for Summer we prefer to wear more vivid colors such as this one so... that's why it's on my top 5, you can buy it here.

5-conjuntos-para-este-verano-zaful

3. Verde agua: es uno de los colores menos explotados en el mundo de la moda y no entiendo por qué... es un color súper favorecedor cuando estás bronceada y en este diseño me encanta con los volantes en el pantalón y la forma del top, puedes comprarlo aquí.

3. Is it blue or green?: I love this kind of color which looks like light blue with some touches of green, it's not a typical color in fashion and I don't understan why cause it looks amazing on dark skin, moreover I find this one so cute because of the ruffles on the short and the shape of the top, you can buy it here.

5-conjuntos-para-este-verano-zaful

4. Volantes y mangas acampanadas: dentro de mis 5 conjuntos favoritos de Zaful tenía que incluir uno de manga larga, es perfecto para las noches en la playa donde el calor no es tan intenso como durante el día, éste me parece ideal, tanto el color, como el estampado como el diseño de manga acampanada, anudada y los volantes del short, puedes comprarlo aquí.

4. Ruffles and flare sleeves: into my 5 fav two-pieces from Zaful I had to include one with long sleeves, it's perfect for beach nights where the heat is not intense as during the day, this one is so cute; the color, the print, the flare long sleeves, with knot on the belly, the ruffles in the short... you can buy it here.

5-conjuntos-para-este-verano-zaful

 5. Todo al blanco: No podía faltar tampoco el clásico look del verano, monocromático en blanco, éste me parecía especial por el troquelado en ambas partes, puedes comprarlo aquí.

5. White always win: everyone knows that white is the color of Summer so need to be in this wishlist, also find so original the textile, can buy it here.
5-conjuntos-para-este-verano-zaful

miércoles, 23 de mayo de 2018

DOS TOROS TAQUERÍA @ DÓNDE COMER MEXICAN FOOD EN NUEVA YORK |FOODIE|

Una de las cosas que teníamos por hacer en Nueva York era comer en un mexicano, durante los primeros días de turismo por los distintos barrios de Manhattan (Financial district, Midtown, Upper East, Upper Weast...) nos dimos cuenta de que había un local mexicano que estaba presente en todas partes "Dos toros taquería" y, nos picaba la curiosidad, así que una noche en el Upper East Side (previa tormenta de verano en Central Park) nos apetecía una cena informal y decidimos ir a su local en el número 1111 de Lexington.

Nos encantó no sólo porque la comida estaba espectacular, las raciones eran generosas y de precio para ser Manhattan estaba fenomenal, lo que más me gustó fue su ambiente, estaba lleno de gente local (lo cual te indica que no es el típico sitio turístico donde te van a pegar una clavada en la cuenta), neoyorquinos que salían del trabajo y se acercaban a coger la cena para llevársela a casa, o que habían quedado compañeros o amigos a tomar algo directamente en el local.

La comida es un estilo de "Do-It-Yourself" seleccionas si quieres burrito, taco o quesadilla y vas junto con un miembro de DosToros añadiendo los ingredientes a tu tortilla de maíz ¿quieres pollo o pulled pork? ¿maíz? ¿judías? ¿guacamole? ¿arroz? Lo cual te permite personalizar tu plato y disfrutarlo aún más, como acompañante es recomiendo pedir sus nachos con guacamole casero y pico de gallo ¡¡estaban riquísimos!!

One thing we wanted to do in New York was to eat Mexican food, during our first sightseeing days around Manhattan we discovered in every single neigborhood a mexican restaurant called "DosToros" and we said to each other "We gotta go some day" so the day we were around Upper East Side (and after a summer storm in Central Park) we wanted an informal dinner and found a DosToros at 1111 in Lexington avenue.

We loved it because the rations were huge, food was delicious and the price is perfect in comparison with other restaurants in New York, one thing I like the most was the people there, there were locals, no turists, which means that there're no surprises in the bill and the food is good, there were workers that after their working day arrived at DosToros to ordered to take-away their burritos, or friends that met there to share nachos with guacamole.

The food is done in a "Do-It-Yourself" way, you choose if you want a burrito, taco o quesadilla and with the stuff you add your favorite ingredients... chicken or pulled pork? corn? black beans? guacamole? rice? So you can personalize your burrito and enjoy it! Moreover, you have to eat the nachos chips with guacamole and pico de gallo as apettizer, there were homemade!!

donde comer mexican food en nueva york dos toros taqueria comida mexicana

donde comer mexican food en nueva york dos toros taqueria comida mexicana

domingo, 20 de mayo de 2018

WRAP DRESS @ INSIDE LOOK

Para el día que estuvimos recorriendo el Upper East Side y Central Park debido al intenso calor que hacía estrené este vestido de Inside (comprar aquí) que es súper fresquito y perfecto para los días de calor junto con las deportivas de Nike, perfectas para una jornada sin parar de caminar.

En cuanto vi este vestido me enamoré de él, es un wrap dress (la tendencia del momento) que van cruzados por el cuerpo creando una especie de mandil con volantes que da mucho juego al look, además el mix de estampados de lunares y flores me pareció muy original.

That day we were around Upper East Side and Central Park due to the intense heat, I wore this new dress from Inside (buy here) which is perfect for hot days and mix perfect with the Nike sneakers, my BFF for on-stop walking days.

In the moment I saw this dress was love at first sight, it's a wrap dress (the trend of moment) that mix different prints: dots and floral patterns.  

WEARING: Inside dress (buy here) | Nike Roshe sneakers 

Inside-wrap-dress-nike-roshe-sneakers-look-street-style-park-avenue-new-york

viernes, 18 de mayo de 2018

MARINARA PIZZA @ DÓNDE COMER PIZZA EN NUEVA YORK EN EL UPPER EAST SIDE | FOODIE |

Nuestro 4º día en Nueva York transcurrió en Upper Manhattan; empezamos en el Upper Weast y terminamos en el Upper East cruzando por Central Park; ese día nos apetecía comer pizza en el Upper East Side y fuimos directos a Marinara Pizza en el 1376 de Lexington Avenue.

¡Las porciones de pizza son enormes! Podéis coger una pizza entera o distintos trozos y así poder probar varias como hicimos nosotros, ¿lo mejor de todo? que se pueden consumir en el local o para llevar, nuestra idea principal era cogerlas y comerlas en Central Park, pero hacía tanto calor ese día que terminamos quedándonos en el local.

Our fourth day in New York was at Upper Manhattan, we started the day around Upper Weast, crossed through Central Park and to finish at Upper East, that day we were craving for pizza so we went to Marinara Pizza at 1376 Lexington Avenue.

Pizza slices are so big!!! *love it* You can order a whole pizza or to mix different slices to taste different types of pizza, best of all? You can eat them at the restaurant or you can take them away if you want to, our initial idea was to take and eat them at Central Park but it was too hot so We decided to stay at the restaurant.

marinara pizza donde comer nueva york upper east side where to eat new york

marinara pizza donde comer nueva york upper east side where to eat new york

sábado, 12 de mayo de 2018

REFINERY ROOFTOP @ DÓNDE COMER EN NUEVA YORK, MIDTOWN |FOODIE|

Nuestra primera comida en Nueva York no podía tener mejor localización que la del Refinery Rooftop (63 W 38th Street) en el hotel Refinery con vistas al Empire, uno de mis edificios favoritos de Nueva York, ¿lo mejor de todo? Ese día nos llovió un poco, pero al tener la terraza cubierta pudimos disfrutarla, lo cual lo hace perfecto para cualquier temporada en que visites la Gran Manzana, ya sea en invierno (cubierta con plásticos transparentes para disfrutar de los rascacielos) o en verano completamente descubierta.

Es el sitio perfecto para hacer una parada a comer durante el día de turismo por Midtown, pero también lo es por la noche con su carta de cócteles ¡súper animado y con las luces de la ciudad que nunca duerme con el Empire como faro! Te será imposible enamorarte de Nueva York 😍

¡¡Además comimos de 10!! Probé mis primeros Mac and Cheese y creo que van a ser los mejores que pruebe en mi vida, gratinados por encima, con una salsa de queso espectacular... ¡os los recomiendo! También pedimos el sandwich de cordero con salsa verde y queso de cabra que se te deshacía en la boca, estaba riquísimo, así como el sandwich de pulled pork ambos acompañados con patatas o ensalada (elegimos uno de cada para cada plato). Cuando vimos que tenían pulpo en la carta no dudamos en pedirlo porque, viniendo de España donde el pulpo es uno de nuestros platos estrella, quería saber cómo lo preparaban aquí... a la parrilla y con naranja ¡una explosión deliciosa!

Our first meal in New York couldn't have been better than at Refinery Rooftop (63 W 38th St) located at the Refinery Hotel with the best location ever with views to the Empire State building, one of my fav skyscrapers from New York, best of all? You can enjoy the rooftop at any season cause in Winter is covered to still enjoying the views from the terrace.

It's the perfect place for a lunch stop around Midtown but it's also a cool spot at night with a lot of cocktails to choose and enjoy the city lights with the Empire as a lighthouse!! You'll fall in love with New York 😍

Moreover the food was delicious!! I ate my first Mac and Cheese, think they're gonna be the best ones of my entire life... they were gratinated and had a cheese sauce so tasty, 100% recommended! We also ordered lamb sandwich and pulled pork sandwich with fries and salad each one, the lamb was incredible it really made my mouth waters. When we saw there was octopus on the menu we wanted to ate it because in Spain is one of our main products and we wanted to know how american cooked it, they served it with orange and the mix of flavours was amazing!

refinery-rooftop-new-york-hotel-dónde-comer-nueva-york

miércoles, 9 de mayo de 2018

¿CÓMO PROTEGER EL CABELLO FRENTE AL SOL EN VERANO? @ KLORANE SOLAIRE BEAUTY

Agredido por el sol, el viento, la sal y la arena, el cabello es maltratado desde las primeras exposiciones: el color se atenúa, el cabello se reseca con un efecto de paja, y las puntas se vuelven ásperas.

El sol altera la capa hidrolipídica del cabello y las escamas se levantan, el cabello se vuelve seco y apagado y ya no está protegido; la alteración de la cutícula permite a los rayos UV acceder a la queratina y a la melanina del cabello que pierde brillo y resistencia.

¿Qué cabellos son los más vulnerables?

-Cabellos blancos: privados de melanina, son más frágiles frente a los rayos UV.

-Cabellos con color: ya sensibilizados por la coloración que levanta las escamas, se convierten en porosos, su color se apaga y a veces se atenúa.

-Cabellos de tipo africano: al ser más pobres en lípidos, son agredidos con mayor rapidez.

Ylang-Ylang es una planta que incluso bajo el sol ardiente permanece intacta ya que su flor está recubierta con una fina capa de cera impermeable y muy resistente a las agresiones exteriores.

Klorane ha concentrado esta cera con propiedades nutritivas, envolventes y protectores en una gama capilar con texturas sensoriales y productos ecoresponsables.



© PREPPY ELS BLOG
Maira Gall