VFNO MADRID @ EVENT

¡¡¡FELIZ LUNES!!! ¿Habéis descansado este fin de semana? Yo he estado trabajando mucho retocando las fotos de los desfiles a los que acudí durante la MBFWM en IFEMA para enseñároslos lo más pronto posible pero hoy nos vamos de fiesta... a ¡¡La Vogue Fashion Night Out!!

Es la fiesta de la moda que, para mí, marca el final del verano y el inicio del mes de la moda. Entre el centro de Madrid y la milla de oro todas las tiendas abren hasta las 12 de la noche y organizan fiestas, sorteos, descuentos en ellas...

Yo hice 4 paradas aquella noche con mis amigas: Promod-Artistry-MaryPaz-SmartCenter; ahora os contaré un poquito que había en cada una de ellas y en el post del miércoles os pondré el vídeo resumen que grabé durante la noche en mi canal de youtube (youtube: ELSA VICENTE) para que viváis la noche de las compras conmigo. 

BESITOS DESDE PREPPYELS

HAPPY MONDAY!!! Have you rested this weekend? I have been working a lot retouching the pics I took at MBFWM to prepare the next posts but today we go to VOGUE FASHION NIGHT OUT!

It´s the fashion party which marks the end of the summer and the beginning of the fashion month. Between downtown and "la milla de oro" the stores open until 12pm and organize parties, giveaways, discounts...

I was at 4 stores with my friends: Promod-Artistry-MaryPaz-SmartCenter; now I´ll tell you what we did and on Wednesday´s post I´ll upload a video from my youtube account (suscribe to ELSA VICENTE) to share with you my shopping night.

KISSES FROM PREPPYELS

COSTA NOVA, PORTUGAL @ LIFESTYLE

¡Buenos días preppies! Como ya pudisteis comprobar, en Aveiro estaba hipnotizada por los azulejos que decoraban las casas y en Costa Nova caí bajo el hechizo de sus casas a rayas, tenían un paseo lleno de ellas y, cómo no, me tenía que parar en todas a sacar fotos. No podía llevar otros shorts que no fueran estos de rayitas de Bershka y mi crop top de Dresslink.

Estuvimos en la playa de Costa Nova aunque el tiempo no fuera del todo excelente.... (esa misma tarde nos llovió) y nos comimos una mariscada de 10 en Marisqueira Costa Nova.

Good morning preppies! As you could check, in Aveiro I was mesmerized by the tiles which decorated the houses and in Costa Nova fell in love with its homes full of stripes. I couldn´t wear anything that my stripes shorts from Bershka and my Dresslink off-shoulder crop top.

We stayed for a while at Costa Nova beach although the weather wasn´t quite good... (that afternoon started to rain) and we ate seafood at Marisqueira Costa Nova.

PRAIA DA BARRA, PORTUGAL @ LIFESTYLE

¡¡Buenos días!! Después de enseñaros Aveiro hoy os venís conmigo a la playa de Barra donde se encuentra el faro de Aveiro. Es una playa dividida por un espigón en el que podéis encontrar mucha gente local pescando con sus cañas, surferos, gente en bici, corriendo... Además al final de éste hay muchas piedras con smileys que nos alegraban la mañana tan nublada con la que empezamos.

Que amaneciera nublado era algo normal y según avanzaba el día ¡voilá! salía el sol hasta las 6 de la tarde que se volvía a esconder... Así que en ese rato de sol era cuando aprovechaba a ponerme morena (más que nunca).

Para comer no podía pedir otra cosa que no fuera pescado y encontré un sitio que estaba calidad/precio espectacular, se llama Marisqueira Corte Real; los dos días que fuimos a Barra comimos ahí donde me pedí un día la "dourada  grelhada" y otro día el "salmao grelhado" ahora soy fan de todo lo "grelhado" jajajaja.

Good morning!!! After showing you Aveiro, today you come with me to Barra beach where the Aveiro Lighthouse is located. The beach is divided by a pier where you can find many locals fishing with their rods, surfers, people cycling, running... Also at the end of the pier there are many stones with smileys to cheer up the morning which was clouded.

Mornings were always cloudy but as the day progressed.. voilá! the sun rose until 6 pm when turned to hide... So until that moment was my tanning time!

For lunch I couldn´t ask anything else but fish (It´s a seaside city) and found an amazing restaurant called "Marisqueira Corte Real" good quality, good price... Who needs more? I ate "dourada gerlhada" one day  and the other ·"Salmao grelhado"... I´m a total "grelhado" fan hahaha.

AVEIRO, PORTUGAL @ LIFESTYLE

¡¡Buenos días preppies!! Esta semana se presenta movidita y es que arranca la MfshowWomen y estaré allí cubriendo los desfiles para después enseñaros mis favoritos, se celebra la VFNO y estaré con mis amigas por la milla de oro de tienda en tienda como locas, acudiré a la presentación del lanzamiento del nuevo móvil de ASUS el ZenFone2 de la mano de Youzz, estaré en El Corte Inglés celebrando la fiesta de la revista Vanidad y los maravillosos #FashionFridays de TrendyBe y por si fuera poco hoy empieza mi último año en la universidad...

Con sólo escribirlo me he agobiado... así que en el post de hoy nos relajamos y volvemos a las vacaciones con mi escapada a Aveiro (Portugal). Se la conoce como "la Venecia portuguesa" porque está llena de canales con Mouliceiros que te trasladan en sus embarcaciones (8€ adultos, 4€ niños) y te descubren la antigua Portugal a través del barrio "Beira Mar" donde encuentras las casitas de pescadores y los almacenes de sal de la ría.

Good morning preppies!!! This week is gonna be like a heart-attack because MfshowWomen starts and I´ll be there covering the Fashion Shows to show you after my favorites; VFNO takes place the 10th and I´ll go out with my friends through Serrano Street; I´ll attend the launching of the new Asus mobile phone, the ZenFone2; will stay at El Corte Inglés celebrating Vanidad Magazine party and the wonderful #FashionFridays and today starts my senior year at the university.

Sounds crazy, right? So on today´s post it´s time to relax and go back to my trip to Aveiro (Portugal). It´s known as "the Portuguese Venice" because its estuary is full of Mouliceiros that move you around the city with their boats (8€ adults, 4€ children) to discover the ancient Portugal with the "Beira Mar" neighborhood where you can find the fishermen houses and salt warehouses.

AMORINO SORBET-DRINKS @ LIFESTYLE

Volver a Madrid después de un mes alejada de la ciudad perdida entre mar y campo no es del todo fácil... Toca deshacer la maleta y volver a la rutina, a las obligaciones, a las alarmas con espacios de 5 minutos al despertar, a ver todas las fotos y vídeos del verano tan especial que ya (aunque nos cueste decirlo) hemos dejado atrás... ¡¡Pero me niego a terminar oficialmente el verano!! Así que con la maleta a medio abrir bajé al centro; a mi Gran Vía del alma que he tenido abandonada durante tanto tiempo.

El calor de Madrid sigue siendo el mismo que cuando me fui, asfixiante; así que entre paseo y paseo decidí subirme al Gourmet Experience del Corte Inglés a por la bebida del verano de Amorino y disfrutar mi vuelta a la ciudad con las vistas que tienen de toda la Gran Vía.

Return to Madrid after a month away from the city between sea and countryside is not at all easy... It´s time to unpack and go back to the routine.. But I refuse to oficially end summer!! So with my suitcase half-open I went to the downtown, to my beloved Gran Via I had neglected for so long.

The heat of Madrid is the same as when I left, stifling, so I decided to get into the Gourmet Experience at El Corte Inglés to visit my favorite ice-cream shop; Amorino, to relish its summer drink and enjoy the views from the Gourmet Experience.