miércoles, 3 de agosto de 2016

UN VERANO EN CINCO PRENDAS || A SUMMER WITH JUST 5 ITEMS @ INSPIRATION

Hoy os traigo una acción junto a Dresslily muy divertida, seleccionar 5 prendas con las que pueda vivir en verano ¡¡sin necesitar ninguna más!! Es decir, mis 5 básicos para un verano TOP (al final del post os dejo los links directos a las prendas).

Sin duda el verano para mí es sinónimo de shorts ¡es el mejor momento para lucir pierna ya que estamos bronceadas! Así que una de mis 5 prendas de este verano sin duda es este short con bordados (ojo a esta tendencia porque se va a imponer este otoño así que haceros con ella) y para la parte de arriba... continuo con el bronceado en mi cabeza y no hay otro color que el blanco para realzar un bronceado ¿no creéis? Así que he seleccionado este top blanco troquelado con hombros al descubierto ¡¡una de mis tendencias favoritas!! Es un escote súper sexy pero a la vez discreto, me encanta cuando se marcan las clavículas ¡os dejo un tip para las fotos! Al echar los hombros un poco para adelante conseguiréis que se marquen más las clavículas y... voilà efecto sexy conseguido.

Today's post is a funny collab with Dresslily, I have to select 5 items for this summer, the essentials for a summer with no more clothes than these 5 for a TOP summer (at the end of the post I leave you all the links to the articles)

Definitely summer is synonymous of shorts, it's the best time to show our bronzed legs! So one of my 5 clothes for this season certainly is this short with embroidery (the trend of the next fall) and to the top... there's no better color than white to enhance the tan of the summer don't you think? So I selected this off-shoulder top with a sexy neckline (love when clavicles are marked)



Ese sería mi básico del verano para el día, shorts y tops con hombros al aire ¡súper casual! Pero para la noche nos volvemos más delicadas y un vestido largo es perfecto para las noches interminables y tan especiales como las del verano, mi favorito de la web de Dresslily es éste de lunares (me recuerda mucho al tan polémico vestido de Rèalisation Par) y como complemento.... ¡¡me chiflan los bolsos tan originales que tienen!! No he podido resistirme a la bombonera que imita la lata de Campbell's, además combina con ambos looks.

That would be my basic for the day (shorts and off-shoulders tops) so casual! But for the night we become more feminine and a long dress is perfect for endless summer nights, my favorite from Dresslily web is this one (remind me of Rèalisation Par dress) and as accessory... this original tote bag that mimics a Campbell's can.



Y para cerrar el post con mi quinta prenda básica para el verano estaba claro que iba a ser un bikini... en esta ocasión he intentado alejarme del clásico bikini de temporada que está de moda y he dado un paso más allá... ¡¡Para convertiros en auténticas sirenas!! En cuanto vi este bikini en la web supe que tenía que hacerme con él ¡¡¡tengo que comprármelo ya mismo!!! El color es perfecto para cuando estás bronceada porque los tonos pastel (para mí) son los que más potencian el bronceado y el diseño me parece súper original, divertido y muy mono.

Al final os dejo todos los links juntos y para más inspiración no os perdáis las redes sociales de Dresslily en instagram (aquí) y twitter (aquí

And to finish, it has to appear a bikini obviously... but this time I've got away from the classic bikini and have gone a step further... to turn you into a mermaid!!! When I saw this bikini on the web knew I had to buy it, the color is perfecto when you're tanned because pastel colors (in my opinion) are the best one to enhance tanning and the design is so original, funny and sooooo cute!



LINKS:
Shorts (buy here)
Off-shoulder top (buy here)
Polka dots dress (buy here)
Campbell's bag (buy here)
Bikini (buy here)

No hay comentarios

Publicar un comentario

© PREPPY ELS
Maira Gall